中国語で自己紹介をしよう！名前・趣味からシーン別のフレーズまで紹介

初めて中国語で自己紹介をする時、「どうやって話せばいいのだろう」と戸惑ってしまう方も多いのではないでしょうか。

名前の伝え方一つとっても、シチュエーションによって使う表現が変わってきます。

この記事では、自分の名前を伝える基本フレーズから、場面別の自己紹介テンプレまで、実際に通じる自己紹介を解説します。

自己紹介で最初に使う基本挨拶

中国語の自己紹介はまず次の3文があれば成立します。

「〇〇」の部分に自分の名前の中国語読みを入れるだけで、基本的な自己紹介フレーズの完成です。

名前の呼び方や趣味などの内容は、この3文を覚えたあとで少しずつ足していきましょう。

自分の名前をどう読むか分からない方は、後述の「自分の名前を中国語でどう読む？名字の中国語読み一覧」を先に確認してください。

中国語の日常会話に関する詳しい情報は、「中国語の日常会話よく使うフレーズや、おすすめの勉強方法とアプリの選び方も紹介」の記事でも解説しています。

こんにちは・はじめまして・締めの一言

中国語で名前を伝える3つの言い方

中国語で名前を伝える言い方には主に3つのパターンがあり、丁寧さと使う場面によって使い分けます。

まずは最も基本的な「我是〇〇」から、少し丁寧な「我姓〇〇，叫〇〇」、そして最もフォーマルな「我的名字是〇〇」まで順番に見ていきましょう。

中国語の勉強が楽しいと感じるポイントについては、「中国語の勉強が楽しいと感じるポイントは？工夫次第でリスニングや単語もレベルアップできます」の記事を読むことで、さらに詳しい情報を理解することができますよ。

我是〇〇：最も一般的な名乗り方

どこでも使える基本的な表現です。

迷ったらこのフレーズを使いましょう。

我姓〇〇，叫〇〇：姓名を分けて伝える

 我的名字是〇〇：フォーマルな言い方

日本語の「名字（みょうじ）」は「姓」を意味しますが、中国語の「名字（míngzi）」は姓に限らず名前全般をさします。

中国語の「名前」については、下記記事で詳しく解説しています。

名前の漢字を口頭で説明する話法

中国語には同じ読み方・声調の漢字が多く存在します。

そのため名前を名乗ったあと、「どの漢字？」と聞き返されるのはよくある流れです。

知識としてではなく、そのまま口に出せる会話の形で覚えておきましょう。

部首から名前を説明したり、漢字を分けて説明（例：「李」が木と子で構成されている）したりするなど工夫をしてみましょう。

また、紙に書いて説明するのも良い方法です。

自分の名前を中国語でどう読む？名字の中国語読み一覧

日本人の名前を中国語で名乗るときは、漢字をそのまま中国語読み（ピンイン）にするのが基本ルールです。

「佐藤」なら見た目の漢字はそのままに、読み方だけ中国語の発音（Zuǒténg）に変わります。

ひらがな・カタカナの名前しかない場合は、まず自分の名字・名前に対応する漢字を確認したうえで、その漢字の中国語読みを調べましょう。

日本人に多い名字トップ20の読み方

まずは自分の名字を探し、前章の〇〇部分に当てはめてみましょう。

日本語	簡体字	ピンイン
佐藤	佐藤	Zuǒténg
鈴木	铃木	Língmù
高橋	高桥	Gāoqiáo
田中	田中	Tiánzhōng
伊藤	伊藤	Yīténg
渡辺	渡边	Dùbiān
山本	山本	Shānběn
中村	中村	Zhōngcūn
小林	小林	Xiǎolín
加藤	加藤	Jiāténg
吉田	吉田	Jítián
山田	山田	Shāntián
佐々木	佐佐木	Zuǒzuǒmù
松本	松本	Sōngběn
井上	井上	Jǐngshàng
木村	木村	Mùcūn
林	林	Lín
斎藤	斋藤	Zhāiténg
清水	清水	Qīngshuǐ
山口	山口	Shānkǒu

基本情報を伝えるフレーズ

自己紹介で名前を伝えた後は、年齢、職業、趣味などを言いますよね。

ここからは、国籍・出身地・職業・年齢・趣味・中国語の学習歴など、自己紹介でよく話す内容を項目ごとに紹介します。

それぞれの基本的な表現と例文を身につければ、自分の情報に合わせて言葉を入れ替えるだけで、自己紹介を簡単に組み立てることができます。

まずは基本のフレーズを覚え、実際の会話で使えるよう練習してみましょう。

  職業・所属：会社員/学生/主婦/退職

干支は「我是属〇〇的。（Wǒ shì shǔ 〇〇 de.）」の形で伝えます。

干支は中国語で属相と書きます。干支を伝える際は「〇〇に属する」という意味で「属〇〇」と言います。

中国人の年齢は「数え年」と「満年齢」があります。
満年齢は実際に生きてきた年数を指し、誕生日を迎える度に1歳増えます。
数え年は生まれたときから1歳と数え、毎年旧正月を迎える度に1歳増えます。
例えば、1990年1月1日生まれの人は、2024年1月1日に満年齢が34歳となり、数え年は35歳です。

年配の方は数え年を、若い人は満年齢を好んで使う傾向があります。

満年齢が実際の年齢であり、法律上も満年齢が基準だと考えられています。

個人情報が漏れてしまう可能性があるため、特別な場合でなければ生まれた年を具体的に伝える必要はありません。

正式な場や若い人同士の場合は、満年齢を言えば十分です。相手が生まれた年を尋ねてきたら、詳しく答えてあげましょう。

年配者は十二支をよく知っているため、生まれた年をすぐに計算できます。中国の十二支は旧正月を基準としています。

たとえば、日本では2024年1月1日から12月31日までが辰年ですが、中国では2024年の旧正月（2月9日）前に生まれた子は卯年、旧正月後に生まれた子は辰年になります。

趣味・好きなこと

 好みや興味、趣味を伝えるフレーズは「我喜欢〇〇（Wǒ xǐhuan）」や「我的爱好是〇〇（Wǒ de àihào shì）」です。

我喜欢は好きなことを伝える時に使います。爱好は趣味という意味です。日常生活で頻繁に登場するフレーズなのでぜひ覚えましょう。

中国語の学習歴・学習を始めた理由

この記事を読んでいる方の多くは中国語を学習中だと思います。

学習歴やきっかけは、初対面で必ずといっていいほど聞かれる話題なので、あらかじめ準備しておきましょう。

日本人がつまずく発音・声調TOP3

せっかく正しいフレーズを覚えても、発音でつまずくと相手に伝わりません。

ここでは日本人が特につまずきやすい発音を3つに絞って解説します。

「通じない」と身構えすぎず、動画・音声をまねて練習すれば大丈夫です。

① 声調：音の上げ下げで意味が変わる

中国語には4種類の声調（音の上げ下げのパターン）があり、同じ「発音」でも声調が違うと別の意味になってしまいます。

自己紹介で必ず使う「我（wǒ）」は、低く抑えてから少し上げる第三声で、日本語にはない音の動かし方です。

「我（wǒ）」「叫（jiào）」「很（hěn）」など、自己紹介で使う単語を1つずつ、声調を意識しながら発音してみましょう。

コツ：単語単体で練習するより、「我叫〇〇」のように短いフレーズごと、抑揚をまねて口に出す方が身につきやすくなります。

② そり舌音：zh・ch・sh・rの発音

舌先を上あごの少し奥に軽く巻き上げて出す「そり舌音」（zh・ch・sh・r）も、日本人がつまずきやすい発音の一つです。

たとえば「认识（rènshi）」の r・sh が挙げられます。

舌の位置を意識しながらゆっくり発音してみましょう。

コツ：舌先を丸めすぎず、力を抜いて軽く巻くくらいでちょうどよい音になります。

③ 自分の名前が通じない問題

カタカナ読みのまま名前を発音すると、中国の方には別の音に聞こえてしまいます。

名前は自己紹介で必ず使う言葉なので、他のどのフレーズよりも発音を確認しておく必要があります。

オンライン無料勉強会で、発音のコツを習得しませんか？

シーン別・自己紹介テンプレ

ここまで紹介したフレーズを組み合わせて、そのまま使える自己紹介の完成テンプレを紹介します。

場面に合わせて選び、名前や趣味などの部分だけ差し替えて使ってください。

ビジネス・名刺交換の自己紹介

仕事の場面で使う、名刺交換とセットのテンプレです。

教室・留学先の自己紹介

学校や留学先で、学生同士や先生に向けて話す場面のテンプレです。

連絡先を交換するフレーズ

いを知った後、連絡交換をするケースも多いのではないでしょうか。

いざという場面で困らないためにも、電話番号やメールアドレスの伝え方を覚えましょう。

中国では、自己紹介やお互電話番号やメールアドレスよりも、WeChat（微信）の交換が一般的です。

WeChatはお互いのQRコードを見せ合ってその場で追加します。

「我扫你，还是你扫我？（Wǒ sǎo nǐ, háishi nǐ sǎo wǒ?＝私が読み取りますか、それともあなたが読み取りますか）」と一言添えると、スムーズにやり取りできます。

自己紹介の文化マナー

フレーズだけでなく、マナー面での不安を持つ方も多いはずです。

ここではマナーに関してよくある疑問に一般的な傾向をお答えします。

中国語の基本自己紹介フレーズ：まとめ

今回は中国語の基本自己紹介フレーズについて紹介しました。主に紹介したのは以下の3つです。

人との良好な関係を築くためには必須のフレーズです。発音を聞きながら真似することが中国語上達のコツです。特に初心者の方は声に出しながら練習してみてくださいね。