中国語の勉強におすすめしたいドラマ5選！教科書に載っていない会話の勉強方法は？

中国語の発音や単語学習がある程度進んだら、ネイティブのような会話をしたいと思ったことはありませんか？

そんな時は中国ドラマを観るのがおすすめです！

中国語のドラマを観ることで、自然な中国語の発音やイントネーションなど、独学でも中国語を楽しく学ぶことができます。

この記事では、中国語勉強におすすめの中国ドラマと勉強方法について紹介します。

ドラマで中国語の勉強をするメリット

中国語学習者は、中国ドラマを観ることでさまざまなメリットがあり、勉強にとても効果的です。ドラマで中国語の勉強をすることには、以下の4点のメリットがあります。

• リスニング力を鍛えることができる
• 日常会話で使われている表現を学べる
• 中国語の字幕があるので聞き逃しても調べられる
• お気に入りのドラマを観て楽しく学習できる

「楽しみながら中国語を勉強するには？中国ドラマの字幕を活用する方法」の記事では、中国ドラマの字幕で中国語勉強する方法について解説しています。

リスニング力を鍛えることができる

中国語のドラマを観ることで、リスニング力を鍛えることができます。自然な中国語の発音とイントネーションを繰り返し聞くため、聞き取りのトレーニングに効果的です。

最初は「何を言ってるのかわからない」と思う方がほとんどで効果は少ないですが、必ずわかるようになります。

また、話せるようになるにはスピーキング力も必要になるので、初心者の時に発音をしっかり学習しておくことも重要です。

日常会話で使われている表現を学べる

ドラマは、実際の生活に近いシチュエーションの中で自然な言い回しをするため、日常会話に使える表現を学ぶことができます。

たとえば、感情表現のフレーズや家族や友人、恋人など、教科書に載っていない会話を知ることができます。また、生きた中国語を聞くことで記憶に残りやすいのもメリットです。

テレビを活用した中国語勉強法は、「中国語の勉強にはテレビがおすすめ！中国語テレビ活用術をレベル別に徹底解説」の記事でさらに解説しています。

中国語の字幕があるので聞き逃しても調べられる

ほとんどの中国ドラマは字幕がついているため、聞き逃した部分を調べることができます。

また、字幕を見ながらリスニング力を鍛えることもできるので、中国語学習にぴったりです。

注意点は、中国大陸のドラマは簡体字、台湾のドラマは繁体字が使われている場合がありますので、自分に合ったドラマ選びをしてください。

お気に入りのドラマを観て楽しく学習できる

学習は楽しくなければ、長続きしません。

お気に入りのドラマを観ることで、中国の文化や生活習慣、恋愛事情や家族関係、ビジネスにいたるまで、あらゆる情報に触れることができます。

また、出演している俳優や女優などを覚えることで、中国の方とのコミュニケーションにも役立つため、楽しく会話ができます。

さらに、自然な中国語の発音とイントネーションを学ぶことができ、発音を矯正できたり、スピーキング力に自信がつくのでおすすめです。

中国語勉強におすすめのドラマ5選

中国語勉強におすすめのドラマを5つ紹介します。

2020年以降の比較的新しいドラマを選びましたので、会話に活用できる中国ドラマが見つかるのではないでしょうか？

家族・恋愛・ビジネス・サスペンス・医療などさまざまなジャンルから、自分の状況に合わせてお気に入りのドラマをみつけてください。

三十而已（邦題：30女の思うこと ～上海女子物語～）

三十而已（Sānshí éryǐ）は、30歳の女性3人の物語で、未婚のブランドショップ店員、元キャリアウーマンで子育て中の専業主婦、既婚だけど夫と喧嘩ばかりしているOLという設定です。

家族間や恋人、ビジネス、接客時の会話などが多く使われており、日常会話やビジネス会話を習得したい方におすすめです。

以家人之名（邦題：家族の名において）

以家人之名（yǐ jiā rén zhī míng）は訳があって血のつながりのない長男・次男・長女の3人兄妹の物語です。高校卒業後に妹は2人の兄と離れ離れになりますが、9年後に再会します。

失われた時間を取り戻す妹ですが、それぞれの兄から思いを寄せられ、自分の恋心に気づくというストーリーになっています。

家族ドラマでもあり恋愛ドラマでもあるので、日常生活での会話がとても多いです。

理智派生活（邦題：理性的な人生）

理智派生活（lǐ zhì pài shēng huó）は日々、まじめに仕事に励む主人公が上司から思わぬ異動を命じられたり、母親から結婚をせかされたり、さまざまな恋愛、年齢、仕事に悩みながらも前向きになれるドラマです。

仕事のシーンが多いため、オフィスでの会話やビジネス用語が多くなっています。

隐秘的角落（邦題：バッド・キッズ 隠秘之罪）

隐秘的角落（yǐn mì de jiǎo luò）は、友人同士3人で行った登山の動画撮影で、偶然殺人現場が映り込んでいたことから事件に巻き込まれていくサスペンスドラマです。

ドラマの中の「一起爬上吗（yì qǐ pá shān ma）」というセリフが中国で流行語になるほど人気のドラマでした。

日常会話が多く使われており、初心者の方も楽しんで学習できるドラマです。

谢谢你医生～Thank you doctor～（邦題：不明）

谢谢你医生（xiè xie nǐ yī shēng）は、新設された救急集中治療室で「孤独な美女」と言われている万能医師と、IQが高くて若い有能な医師が、ぶつかり合いながらも共に患者の病に向き合い闘っていく医療ドラマです。

医療現場のドラマですので医療用語が多いですが、恋愛のシーンの会話もありますので学習に役立ちます。

中国ドラマで効率よく勉強する方法は？

中国ドラマを観ることで効率よく中国語を勉強することができます。

以下で方法を詳しく説明します。

• お気に入りのドラマを見つける
• はじめは日本語字幕で観てもOK　
• さらにリスニング力をあげていく
• とにかく楽しんで学習する

中国語の勉強法に関する詳しい情報は、「初心者におすすめの中国語の勉強法とは？独学でも挫折しないプロが教える学習のステップを紹介」の記事でも解説しています。

お気に入りのドラマを見つける

中国ドラマを観て学習するには、まず自分の好きなジャンルのドラマを見つけることが大切です。中国では、様々なジャンルのドラマが制作されており、家族・恋愛・コメディ・サスペンスなどから自分の好きなジャンルのドラマを探すことができます。

また、中国語学習に適したレベルのドラマを選ぶことも重要です。初心者向けのドラマは、日常会話や基本的な表現が多く登場するため理解しやすく、中級者向けのドラマはより難しい表現や文法が出てきます。

中国の動画配信サイトなどで中国ドラマを探すのがおすすめです。

「中国語学習におすすめの映画を紹介！無料視聴できる人気のストーリーで楽しく勉強を続けよう！」の記事では、中国語の映画についてさらに深掘りしています。

はじめは日本語字幕で観てもOK　

中国語を学習し始めたばかりの人は、まずはストーリーを知るために日本語字幕で中国ドラマを見ることをおすすめします。

そして、日本語字幕を見ながら、中国語の発音やイントネーション、文法などを学習することで、中国語を理解できるようになります。

日本語字幕を見終わった後には、中国語の字幕も見るようにしましょう。中国語の字幕を見ることで、正確な発音や表現を知ることができ、中国語力の向上につながります。

はじめは日本語字幕で中国ドラマを見ても問題ありません。だんだんと中国語の字幕にも慣れて、最終的には中国語の字幕だけで見ることができるようになることを目指しましょう。

さらにリスニング力をあげていく

字幕だけでは思うようにリスニング力を鍛えることができなくなります。リスニング力をさらにあげていく一つの方法として、字幕を消して聞くトレーニングがあります。

また、ドラマを観て理解できなかった部分を、辞書や翻訳アプリを使用して確認することも有効です。

さらに、聞いて覚えたお気に入りのセリフなどでシャドウイングすることでスピーキング力もあげることができます。

とにかく楽しんで学習する

中国語を学習する上で、楽しい勉強は継続しやすくなります。

お気に入りのドラマを選ぶことで、興味を持って学習するため、モチベーションを維持することができます。

とにかく楽しみながら中国語の勉強を続けていきましょう！

初心者必見の中国語勉強の始め方については、「初心者必見！中国語勉強の始め方から目標設定まで解説」の記事を読んでみてくださいね。

ドラマを活用した中国語の勉強法に関するよくある質問

ドラマを活用した中国語の勉強法に関するよくある質問をまとめました。

Q：YouTubeやAmazonプライムで見られる中国語のドラマ・時代劇は？

Amazonプライムで見られるおすすめの中国語時代劇は『琅琊榜 -麒麟の才子、風雲起こす-』です。YouTubeでも予告編を見ることができ、数年前の作品ながら今でも人気の高い作品です。

Q：中国語のドラマが聞き取れません。

中国語のドラマは、日常生活の中国語よりも少し難しいです。中国のドラマは口調が早かったり省略形を多用したりするので、上級者でも聞き取るのは困難です。ドラマの中国語が聞き取れなくても、落ち込む必要はありません。何度も何度も見返して、自分でセリフを覚えるくらい練習してみましょう。

ドラマで中国語を勉強しよう

中国語勉強におすすめの中国ドラマと、教科書には載っていない会話の勉強方法について紹介しました。

中国ドラマを観て中国語を学習するためには、字幕を使用し、単語や表現を覚える、音声をリピートし、会話を再現する、そしてなによりも楽しむことが重要です。

まだ中国ドラマを観たことがない中国語学習中の方は、ぜひチャレンジしてみてくださいね。