【音声付き】中国語の「去(qù)」の意味と発音のコツを例文付きで紹介！正しい読み方と使い方を知ろう！

中国語の「去」という単語は「行く」という意味で、初級で習う基本の単語です。

中国語で「去」が表す意味は？

中国語の「去（qù）」は行くという意味です。日本語では「去る」という意味で使う漢字ですが、中国語にその意味はありません。

「去」は「去看（見に行く）」や「去考（考えてみよう）」のように他の動詞とセットで使います。去看と去考のどちらも「去＋動詞」という文法の型です。意図的に動作を行うことを強調した意味で使われます。

日本人がよく「去」と混乱する単語が「走（zǒu）」です。

例えば「彼は行ってしまった（離れた）」のように表現する場合に使います。

去（qù）の発音のコツ

去（qù）はそり舌音よりも難しく感じる日本人がいるくらい難易度の高い発音です。しかも「行く」というフレーズは日常生活でよく使いますよね。

去をスムーズに習得するためにピンインをqとüに分けて考えてください。ぜひ参考にして、中国語最難関の発音をマスターしましょう。

qùの発音が難しい理由

去（qù）の発音が難しい理由は以下の3つがあげられます。

まず有気音というのは息を多く出しながら、勢いよく発声する音です。有気音は日本語に存在しないため、意識しないと発音できません。日本人は「チ」の音に聞こえてしまいます。

qùの発音はqとü

「去」は発音が難しいと言いましたが、発音するのはqとüの音のみです。

まずは、qとüを分けて練習しましょう。qが子音、üが母音です。

「qu」は「u」と表記されていますが、実際の音は ü です。

同様に、「xu」と「ju」の「u」も「ü」と発音します。

uとüでは大きく音が異なるため注意しましょう。

また、qはchと同じ有気音でたくさん息を使う、日本語にはない音です。

まずはüの発音を練習しよう

まずは母音のüの発音を重点的に練習しましょう。

口笛を吹くような口をすぼめた状態で「イ」というと近くなります。

quの発音のコツ

quの発音のコツは以下の通りです。

子音であるqは舌打ちをするときの「チ」の音に似ています。

最後に意識するのは声調です。「去」の声調（第4声）は上から下に音が下がるように出します。同じピンインで声調が第1声である「曲」と区別できるように練習してください。

quとchiの発音の違い

chiはそり舌音と呼ばれる日本人が難しく感じる発音の1つです。そしてchiとquの発音は非常によく似ています。この2つのピンインの発音の違いは以下の通りです。

そり舌音がイメージしにくい人は「r」のような巻き舌を意識してください。一方でquは口の前の方で、舌を前に突き出すように発声します。そのためchiのほうがこもった音になるのです。

自分の発音の違いを認識できればリスニングでも聞き分けがしやすくなります。

  ここで一息
あなたはどのように中国語を勉強していますか？

去を使った中国語の例文・フレーズ

ここまで難しい発音の「去」について詳しく解説しました。単語の発音で苦労すると思いますが、ゴールは会話で使えるようになることです。この章では以下のフレーズを使った会話で使える例文を5つ紹介します。

どれも日常生活でよく使うフレーズです。まずはそのままフレーズを覚えてみてくださいね。

例文1

去吃饭（qù chīfàn）を使った例文は以下の通りです。

「いつ」「どこ」を意識しながら練習するのがコツです。朝ごはん・昼ごはん・夜ごはんの中国語を参考までに下記にまとめました。

例文とは少し異なった表現ですが、上記の3つもあわせて覚えてください。

例文2

去学校（qù xuéxiào）は主に学生の人が使うフレーズです。

留学する人やスクールに通っている人はぜひ使ってみてください。

例文3

去旅游（Qù lǚyóu）を使ったよくある例文は下記のとおりです。

例文4

去看电影（ Qù kàn diànyǐng）は映画の部分を他の単語に応用しながら使ってみましょう。下記の例文を参考にしてください。

友人と週末に会ったり遊んだりするときに使うフレーズです。散歩へ行くなら「去散步 （qù sànbù）」と言ってみてください。

例文5

去买东西（Qù mǎi dōngxi）の「东西」は物という意味で、「买」は買うという意味です。これらの単語を使ったフレーズは以下の通りです。

「东西」の部分を買い物したい商品の名前に変えて使ってみましょう。

よくある質問

中国語で「去」と「走」の違いは？

①「去」は行く。 「go」に近い。 ②「走」は離れる。 「leave」に近い。

中国語の来と去の違いは？

現代中国語には、“来(lái)”、“去（qù）”という直示移動 動詞があり、“来”は話し手のいる場所への移動を表し（「来る」に相当）、“去”は、話し手の いる場所から別の場所への移動を表す（「行く」に相当）。 中国語の“来”、“去”にも他の言語 の直示移動動詞と同様に、複数の方向への文法化が見られます。

まとめ

今回は中国語の「去」について詳しく解説しました。去（qù）の発音は有気音＋üで日本語にはない発音です。

日本人には、「chi」も「qu」も「チ―」「チュー」のように聞こえてしまいがちです。

ネイティブの口の形を見て、お手本の音声を聞きながら練習しましょう。