中国語の花の名前を表す単語を21個！愛の告白・感謝を伝えるときにおすすめの種類を紹介！

日本でも中国でも、花というものは特別な存在です。

お部屋に飾るだけで雰囲気を明るくしてくれたり、大切な人にプレゼントすることで想いを伝えたりすることができます。

この記事では、そんな花に関して、中国語の単語や、花が持つ意味合いについて紹介します。

中国語の花の名前を表す単語

花は中国語で「花（huā）」です。花には種類によってさまざまな名前がついてますが、日本の漢字とは表記が異なります。中国語の花の名前を表す単語の一覧は以下のとおりです。

中国語	ピンイン	日本語
玫瑰花	méiguī huā	バラの花
牡丹花	mǔdān huā	牡丹の花
百合花	bǎihé huā	ユリの花
桃花	táohuā	桃の花
梅花	méihuā	梅の花
菊花	júhuā	菊の花
芍药	sháo yào	ボタン
樱花	yīng huā	サクラ
丁香花	dīngxiāng huā	ライラック
油菜花	yóucài huā	菜の花
水仙花	shuǐxiān huā	スイセンの花
茉莉花	mòlì huā	ジャスミンの花
樱花	yīng huā	サクラの花
郁金香	yù jīn xiāng	チューリップ
向日葵	xiàng rì kuí	ひまわり
康乃馨	kāng nǎi xīn	カーネーション
紫罗兰	zǐ luó lán	スミレ
金鱼草	jīn yú cǎo	マリーゴールド
莲花	lián huā	ハスの花
向日葵	xiàng rì kuí	ヒマワリ
紫藤花	zǐ téng huā	ウィステリアの花

これらの単語を声に出してアウトプットしながら暗記していきましょう。

中国で人気のある花は？

日本の花といえば桜ですが、中国の代表的な花は牡丹です。牡丹は中国の国花として古代中国から愛されてきました。このような中国文化を得ることで中国人の友人との会話や留学に行った際に役立ちます。

この章では中国文化における花の扱いやお花見文化などについて解説します。中国人から見た日本の花の印象もあわせて説明するので、中国の花文化について学んでいきましょう。

日本の花といえば桜

中国人からみて日本の代表的な花と言えば「桜」です。桜は日本の文化や風物詩として広く知られています。ちなみに中国語で桜は「樱花（yīng huā）」です。

日本では春シーズンにお花見をするほど、桜という文化が根付いています。卒業や入学シーズンと被ることから、日本中がお祝いムードになりますよね。

一方で中国では桜にたいして「春のお祝い」というイメージはありません。中国は旧暦の文化が残っているため3月〜4月を春と捉える人は少ないのです。

中国で人気が高いのは薔薇・梅・牡丹

中国の代表的で人気が高い花は、薔薇・梅・牡丹です。中国人にとって薔薇は永遠の愛を象徴する花です。薔薇に対するイメージは日本人とあまり違いはありません。中国文学や歴史に多く登場し、多くの人が恋人や夫婦間の贈り物として利用しています。

梅は中国の冬の象徴的な花で、冬の寒さに耐える強さを表すものとして捉えられています。また冬に咲く美しさや品格が評価され、中国人の梅に対する印象は「高貴・清らかさ」です。

牡丹は中国の国花として知られており、美しさ・気品・繊細さというイメージがあります。詩や絵画にも頻繁に登場し、古代中国から貴族の間で高く評価されてきました。

日本と中国で異なる「菊の花」の扱い

菊の花は中国で人気のある花の1つです。日本では菊の花が歴史的に皇室や貴族と結びついています。そのため皇室や高貴なもの・秋の象徴というイメージをする人も多いのではないでしょうか。

一方で中国では日本ほど高貴なものとして捉えられていません。中国人は長寿や高潔さというイメージをもちます。日本と同様に秋に菊花展が開催されますが、日本ほど大きく取り上げられることはありません。

つまり日本では菊の花を「雅なもの」、中国では「長寿・不老不死を願うもの」という違いがあるのです。

中国にお花見文化はあるの？

中国にもお花見文化はあります。中国のお花見は春の訪れを祝う行事です。日本のお花見は友人や家族と一緒に桜を楽しみます。ブルーシートを敷いて友人や家族と外で時間を過ごすのが一般的です。

一方で中国では公園だけでなく、家族や友人の家でも行われます。日本では桜のお花見が一般的ですが、中国は菊や梅のお花見をするのです。特に菊の花は中国の伝統的なお花見だと言われています。

お花見をする時期も日本と中国で多少異なります。日本では3月〜4月上旬頃が桜の見頃です。中国では春節や清明節の時期にお花見をします。春節は4月上旬、清明節は5月のゴールデンウィーク頃です。

【場面別】花を使った例文とおすすめの花

ここまで中国語のお花や中国のお花見文化と日本の文化の違いなどについて解説しました。この章では以下の場面に分け、花を使った例文とおすすめの花を紹介します。

• 愛の告白をするとき：薔薇の花
• 日頃の感謝を伝える時：牡丹の花・菊の花・ハスの花
• お別れをするとき：白い菊の花・白いユリの花

中国で白い花は「悲しみや哀悼の気持ちを表す色」と捉えられます。背景に中国文化があることを意識しつつ、例文をそのまま暗記してみましょう。

愛の告白をする時

愛の告白をするときに贈るおすすめの花はもちろん薔薇、「玫瑰花（méiguī huā）」です。以下の例文を参考にしてください。

【例文1】私はあなたを愛しています。あなたは薔薇の花のように美しく魅力的です。

我愛你，就像薔薇花一樣美麗動人（Wǒ ài nǐ, jiù xiàng qiángwēi huā yīyàng měilì dòngrén）

【例文2】この薔薇の束の中で、それぞれの花があなたへの私の愛を表しています。

在這束薔薇花中，每一朵都代表著我對你的愛（Zài zhè shù qiángwēi huā zhōng, měi yī duǒ dōu dàibiǎo zhe wǒ duì nǐ de ài）

気持ちを伝える言葉であるため、1つ1つの言葉を理解しながら覚えてくださいね。

日頃の感謝を伝える時

日頃の感謝を伝える時にはハスの花や菊の花、牡丹の花を贈ります。牡丹の花を贈るときの例文は以下の通りです。

【例文】牡丹の花は私のあなたへの深い感謝の気持ちを表現したものです。私にとってとても大切である友情とあなたのサポートにずっと感謝しています。

这束牡丹花是我对你深深的感谢之情的表达。你的友情和支持对我意义重大，我将永远感激不尽。（Zhè shù mǔdān huā shì wǒ duì nǐ shēnshēn de gǎnxiè zhī qíng de biǎodá. Nǐ de yǒuqíng hé zhīchí duì wǒ yìyì zhòngdà, wǒ jiāng yǒngyuǎn gǎn jī bùjǐn）

長めの例文なので、区切りながら覚えられてない単語に絞りながら覚えていきましょう。

お別れをする時

お別れをするときには中国では白い花を渡します。特に白い菊の花とユリの花を渡すことは感謝の気持ちや悲しみの気持ちを示すのです。お別れのときにつかう例文は以下のとおり。

【例文1】この白い菊の花は、私のあなたへの祝福と別れに対する悲しみを表しています。

這束白色的菊花，代表著我對你的祝福和別離的惋惜。(Zhè shù báisè de júhuā, dàibiǎo zhe wǒ duì nǐ de zhùfú hé biélí de wǎnxī.）

【例文2】この束の白いユリの花は、私のあなたへの深い思いと祝福を表しています。

這束白色的百合花，是我對你的深深思念和祝福。（Zhè shù báisè de bǎihé huā, shì wǒ duì nǐ de shēn shēn sīniàn hé zhùfú.）

特に白いユリの花は哀悼と敬意の意味で使われるだけでなく、結婚式でも使われます。様々な用途で贈り物として使われるのだと覚えてください。

まとめ

今回は中国語の花（huā）について解説しました。海外から見て日本の花といえば桜です。中国で人気の花は薔薇・梅・牡丹・菊・ウィステリアの花など。20個の花の単語を紹介しましたが、この5つの人気な花の中国語はぜひ覚えてください。

また日頃の感謝を伝える時やお別れをする時など、贈る花は場面ごとに異なります。中国文化を知ることで、相手に自分の気持ちを正しく伝えられるでしょう。ぜひ紹介した例文を参考にして、あなたの気持ちを大切な人に伝えてみてください。