三国志で中国語が勉強できる本3選。歴史で覚える中国語のかっこいいフレーズ・表現を見てみよう！

中国語の勉強をするなら、できれば自分の興味のある内容がいいですよね。

三国志で中国語の勉強をしたいと考えている人も多いのではないでしょうか？

三国志は魅力的な人物が多く、内容もとても面白いため、日本人にも人気の作品です。

劉備や関羽や張飛や諸葛良孔明、また曹操や司馬懿仲達や孫権や周瑜が話しているセリフで、中国語の勉強ができると思うとワクワクしますね。

この記事では、三国志で中国語の勉強ができるおすすめの本3冊、三国志で中国語を勉強するときのポイントを紹介します。

後半には本格的な中国語勉強に役立つ学習情報もありますよ。

三国志で中国語が勉強できるおすすめの本

三国志で中国語が勉強できる本はいくつか出版されています。

毎日中国語では以下の3冊をおすすめします。

1. 三国志で楽しく学ぶ中国語 初級編
2. 中国語で聴く三国志
3. セリフで覚える中国語　『三国志演義』の名場面から

三国志で楽しく学ぶ中国語 初級編

横山光輝の三国志を題材とした、中国語の入門書です。

三国志の「赤壁の戦い」までのストーリー進行とともに、中国語初級レベルの学習ができます。

構成は以下の通りです。

• 序・赤壁前史（三国志を知らない読者のために。⓵桃園の誓い⓶董卓の暴挙⓷群雄割拠⓸美女連環の計⓹官渡の戦い）
• 第1課 中国語の基礎知識
• 第2・3課 中国語の発音
• 第4課 三顧の礼
• 第5課 長坂坡の戦い
• 第6課 魯肅と周瑜
• 第7課 戦いの決意
• 第8課 蔣幹書を盗む
• 第9課 十万本の矢
• 第10課 苦肉の計
• 第11課 諸葛亮風を呼ぶ
• 第12巻 赤壁の戦い
• 跋 三国鼎立

各課に早稲田大学理事・三国志学会事務局長の渡邉義浩氏のコラムが付いています。

さらに、本に記載のQRコードをスキャンすると、「赤壁前史（68分）」と「三国鼎立（12分）」の分かりやすい動画講義も視聴できます。

中国語で聴く三国志

三国志の15の場面を中国語で紹介している本です。

中国語とピンイン、日本語訳、単語解説が書かれていて、アナウンサーが朗読した音声がCDに収録されています。

目次は以下の通りです。

• 桃園の誓い
• 曹操の逃避行
• 酒を煮て英雄を論ず
• 三顧の礼
• 趙雲、幼主を救う
• 張飛、長坂橋をさわがす
• 周瑜の計略
• 十万本の矢
• 苦肉の計黄
• 赤壁に東風を呼ぶ
• 華佗、関羽の手術をする
• 猛獲を七たび捕らえる
• 泣いて馬謖を斬る
• 空城の計
• 死せる諸葛、生ける仲達を走らす

「桃園の誓い」から、諸葛良孔明が亡くなるまでのストーリーが網羅されています。

セリフで覚える中国語　『三国志演義』の名場面から

「桃園の誓い」と「三顧の礼」を素材にした演劇台本です。

セリフは現代中国語で、学習者に理解しやすい語彙と表現が使われています。

この書籍は、大学の授業で使用することを前提に作られています。

そのため、書籍内に掲載されている筆記やリスニングの練習問題の解答や、日本語訳はありません。

三国志で中国語を勉強するときのポイント

三国志で中国語を勉強するときの3つのポイントを紹介します。

以下のポイントに気を付けて勉強することで、効率よく中国語力を向上させることができますよ。

1. モノマネでフレーズを覚える
2. 覚えたフレーズの現代語版のフレーズも一緒に覚えてみる
3. 字幕に頼らず音だけで内容を考えてみる

モノマネでフレーズを覚える

三国志で中国語を勉強する際は、好きなキャラクターのセリフをモノマネしてみましょう。

最初は文字とピンインを見ながら音声を聞き、そしてマネして言ってみます。

本人に似せて繰り返し練習することで、中国語の発音を身につけ、語感を養うことができます。

中国語は日本人にとって発音が難しいと言われている言語です。

モノマネが上手な人は中国語の上達も早いですよ。

覚えたフレーズの現代語版のフレーズも一緒に覚えてみる

三国志のキャラクターが話すフレーズを覚えたら、現代語版のフレーズも一緒に覚えてみましょう。

三国志のキャラクターが話すフレーズは古代の言葉なので、現代語とは少し違います。

日本語の古文も「春は、あけぼの。やうやうしろくなりゆく山ぎは、すこし明かりて、紫だちたる雲の、細くたなびきたる。（枕草子）」と読んだだけでは意味が分かりにくいですよね。

現代語版のフレーズを一緒に覚えることで、内容を理解しやすくなり、実際の中国語会話でも使えるようになります。

字幕に頼らず音だけで内容を考えてみる

初めて音声を聞く場合は字幕や文字を見ながらでもよいのですが、慣れてきたら字幕や文字に頼らずに、音だけで内容を理解することに挑戦してみましょう。

勉強を始めたばかりのころは、中国語を聞き取ることは難しいですが、何度も繰り返し聞くうちに耳が慣れてきます。

また、場面や前後関係からどんなことを言っているのか想像する力も養われます。

実際私たちも、日常のテレビや会話の日本語を、毎回1文字1文字100%聞き取っているというわけではありません。

中には大人でも難しい専門用語が含まれていたり、聞き取りづらい固有名詞があったり、音声が不明瞭なこともあります。

それでも問題なく理解できているのは、前後関係から理解できることもあるからです。

中国語も、聞いた音と場面展開から、内容を推測してみましょう。

中国語を本格的に勉強したくなったら、オンライン勉強会がおすすめ！

中国語を本格的に勉強したくなったら、オンライン勉強会がおすすめです！

オンラインであれば、時間がないビジネスパーソンでも、場所を気にせずに中国語の勉強をすることができます。

おすすめポイントは以下の2つです。

• 毎日中国語では無料の1day勉強会を実施しています
• 中国語は基礎をプロに学ぶことで上達しやすくなる

毎日中国語では無料の1day勉強会を実施しています

毎日中国語では、最速で中国語を上達させる無料の1day勉強会を実施しています。

【こんなお悩み、ありませんか？】

• 独学で頑張っているが、中国語が上達しない…
• HSKや中検には受かったのに、スピーキングやリスニングはできない…
• 塾に通っているけど、話せるようにならない…
• 中国人と会話ができるようになって、友達とのコミュニケーションを楽しみたい！
• 推しが出演しているドラマや映画を字幕なしで楽しみたい！
• 中国に移住して、不自由なく生活できるようになりたい！

大手企業や官公庁で通訳・講師を勤め、5500人の方への指導経験がある講師阿波連が、中国語力を飛躍的に伸ばすための正しい学習方法について伝授します。

期間限定です。お見逃しなく！

中国語は基礎をプロに学ぶことで上達しやすくなる

中国語は、基礎をプロに学ぶことで上達しやすくなります。

中国語の勉強を独学で始めてしまうと、間違った方法で勉強をしてしまい、なかなか上達せずに挫折してしまうことも多いのです。

中国語は発音が命とも言われますが、独学では間違った発音を覚えてしまうことも多くあります。

最初に中国語のプロに学ぶことで、正しい発音を覚えることができ、効率よく中国語の勉強ができます。

毎日中国語でもオンラインコーチングを実施しています。

お悩みは無料カウンセリングでお聞かせくださいね。

まとめ

この記事では、三国志で中国語が勉強できるおすすめの本3冊、三国志で中国語を勉強するときのポイント、本格的に学習したい方向けのオンライン中国語学習サービスを紹介しました。

三国志は日本人にも馴染みのある物語で、セリフを覚えながら楽しく勉強を進めることができます。

原文のセリフをマネしてかっこよく言ってみてくださいね。

また、現代語訳は、内容理解や現代の実際の会話に役立ちます。

三国志の中国語だけでなく、本格的に中国語を勉強したい場合は、オンライン学習がおすすめです。

場所や時間にとらわれず、プロの指導を受けることができます。

毎日中国語公式LINEまでお気軽にお問い合わせくださいね。